Mamanau zou nga' aiso takod.
Songian atamangan, kosokodung zou.
Songian zadaan, moninduo zou, mamatai.
Au zou miho tomison.
Nunu zou?

Aku berjalan tapi tiada kaki.
Pabila kujaga, menyokong.
Pabila kutinggalkan, menyakiti, nazak.
Ku tak bisa menggigilkan.
Apakah diriku?

I walked but no legs.
When I care for, support.
When I abandon, hurting, dying.
I couldn't chilling it.
What am I?

I must see her and press her to my heart. I love her to the point of madness, and I cannot continue to be separated from her. If she no longer loved me, I would have nothing left to do on earth.

Mositi do sumoomo zou dosido/dau om ogoton/poinsomokon ku zosido doid ginavo ku. Oupus zou dau miaga ko ouhau zou, om au zou kaanu masi nung kopitongkizad no mantad dau. Nung au dii zosido guminavo dogo, aiso no dii o lati/mangan ku doiti id pomogunan/vinoun.

When someone loves you, the way they say your name is different.. You just know that your name is safe in their mouth. When you love somebody, your eyelashes will go up and down little stars come out of you.

Ontok guminavo o songuhun diau, mogisuusuvai no o lahan ngaavi dioho mangait do ngaan nu... Koiho ko tomoimo do atampasi o ngaan nu doid munung dioho. Ontok guminavo ko do vokon, miop-kiop mai o kiop do mato nu do tombituon tongonini humabus mantad diau.

The limits of my language are the limits of my world.

Had bahasaku itu adalah had duniaku.

Pigisaman boos ku nopo dino nga pigisaman do vinoun ku,

"Keberanian tidak semestinya bertempik. Kadangkala, keberanian cuma suara lembut yang berbisik pada penghujung hari, aku akan mencuba lagi esok."

"Katamaan nga au apatut mamangkis. Somoonu, i katamaan noopo ohou otuzu di momuhuk pongompusan tadau, kinaman ku mai vagu do tadau suvab."

You’ll never find a rainbow if you’re looking down. - Charlie Chaplin

Au ko insan mogium do bohuntung, nung mogium ko do tosiibo. - Charlie Chaplin

To love someone in secret is like a seed in bottle waiting for growing up, though not sure whether the future will be more beautiful, still waiting it earnestly and eagerly.

Untuk mencintai seseorang dalam rahsia adalah seperti benih dalam botol yang menunggu untuk membesar, walaupun tidak pasti sama ada masa depan akan lebih cantik, masih menunggu dengan sungguh-sungguh dan bersemangat.

Do guminavo nopo sosonguhun id poinhosok nga miaga do hinsou poinsuang do butul ih magandad gumazo, sundung potuu au oihaan oonu nopo do dumonto ih togiigingo, kakaal po magandad miampai agaagazo om poimponu o ginavo.

Do not search for what you are worth in the eyes of people, but rather try to find it in your conscience is free your status is automatically elevated. If you truly know yourself, you would not be hurt by what others about you.

Jangan mencari-cari nilai kamu pada mata manusia, carilah nilai tersebut dalam hati nurani kamu, apabila hati nurani tenang nescaya darjat meningkat. Sekiranya kamu mengenali diri kamu maka kata-kata mereka tentang kamu tidak akan menyakiti kamu.

Kada pogium do gontob kovosian nu id mato do vokon. Pogium no gontob di id ginavo nu. Nung otoonong o ginavo nu, ningkookoto nu nga koinkavas. Nung kotutun ko do diau sondii, onu nopo ii boos do vokon nga au ii koponinduo diau.